The minimize, maximize and close buttons for MDI children are supposed to be there, it's not a bug. I'm not sure what you mean about the ComboBox thing, I've never had such an issue. If you can reproduce the bug, you should consider sending it to MS.
If you want to implement tabbed documents like Visual Studio, there's a control I wrote on my site that can do it, check the url in my signature.