CON, PRN, AUX etc are not just command names they are aliases for hardware devices like the console or printer.
i.e. under DOS (or a DOS prompt) you can do things like
copy boot.ini PRN:
to have a file sent to the printer.
There is no problem with a folder that duplicates a command name though hence copy etc. are fine.